@bn

it's swizzling time! (read old voxel data into the new voxeldata data structure)

'

X-Y-Z?

Y not Z-Y-X?

Indeed - why not Y-Z-X?

Madness? THIS IS SPARTA!